Tradisjonen tro er det tid for en aldri så liten kavalkade her på bloggen.
Det har ikke blitt så mange innlegg dette året, man kan alltids skylde på en travel studiehverdag og mangel på kreativitet. Selv om det første stemmer, så er ikke det andre like riktig.

I januar viste jeg for det meste frem julegavene jeg stresstrikket før jul. I 2010 kjøpte jeg en, kanskje to julegaver, resten var selvlaget. Et sånt veddemål kommer jeg aldri til å begi meg ut på igjen, men om ikke annet ble det mye fint ut av det.
Lillebror fikk stripegenser og Bestemor fikk lilla sjal. Og selv fikk jeg Honey cardiganen som jeg har brukt masse gjennom hele året

I Februar var det eksamen, etter det ble det en svipptur til Bergen og vips så var vi halvveis i februar. På strikkefronten ble det en liten barnegenser i Shetland Soft og den knallfine Valentineskjolen. Bestemor fikk ny kjole til bursdagen og jeg testet ut Marius i str bitteliten

Mars kom fort men forsvant omtrent like fort som den kom. Jeg strikket røde og hvite dottiesokker og irrgrønne skogsokker. Jeg tok et dypdykk i knappesamlingen og sydde bl.a ny pute til sofaen.

I April strikket jeg både votter og sokker. Mamma fikk sjal til bursdagen sin og jeg ble akkurat ferdig med eksamenskjolen min før eksamen. Påsken ble tilbragt i Bergen hvor man kunne nyte noen fine fridager før det var tilbake til den harde virkelighet med innspurt før eksamen.

I mai gjorde jeg ikke så mye annet enn å lese til eksamen. Det vil si, jeg var en svipptur i hovedstaden for å være med på kurs, men ellers ble det mye lesing.
Noen lesepauser førte imidlertid til at jeg fikk strikket ferdig Folded genseren min, laget PDF-filer til Cuddly og sånn halvveis feiret 17-mai.


Juni ble på mange måter en fortsettelse av mai. Eksamenslesing dag etter dag, ikke så veldig mye annet. Jeg sydde sitteunderlag til utelesing i parken. Nå på vinterstid har Milo okkupert underlaget og gjort det til sitt eget. Vi får se hva som skjer når solen og varmen kommer tilbake.I slutten av måneden reiste jeg hjem og begynte sommerjobben. På månedens siste dag fylte jeg 23

share this on »

{Pinterest}

9 Comments »

Ja, så er vi ute i litt god tid i år, hjertedagen er jo ikke før på mandag. Men på mandag skal jeg noe så lite kjekt som å reise til Polen igjen, så da blir det som det blir. Og hva passer vel bedre i Valentins ånd enn en hjertekjole?

Hjertekjolen er en bestilling strikket i Abuelita Baby Merino, fargen heter så mye som Sukkerspinn. Et nytt bekjentskap for meg, og et helt ok et sådan. Mønsteret er Sweetheart av hun med det fine navnet og noen masker er lagt til for å få den litt større enn de to årene som er største størrelse.
Kjolen er strikket i størrelse 2/3 med litt ekstra lengde slik at den passer til en lang frøken og blir mer en kjole enn en tunika. I stedet for å strikke riller nederst har jeg strikket en rapport med hjertemønsteret. Synes det blir mye finere og kanten får litt mer svung over seg.

Ha en strålende flott helg!

share this on »

{Pinterest}

19 Comments »

Bestemor hadde bursdag her forleden og når bestemødre har bursdag må de få gaver.
Og når bestemødre liker så godt at barnebarna strikker ja, da er det bare til å finne frem pinnene og sette i gang.
Bestemorkjolen er strikket i Eskimo på pinne nr 8, perfekt for sånne barnebarn som gjerne prokastinerer litt.
Strikket i str M, men strikket selene noen cm kortere enn oppskriften i og med at sigepotensialet til garnet er ganske tilstedeværende.

Ha en fin tirsdagskveld

share this on »

{Pinterest}

7 Comments »

Jeg er fullstendig klar over at jeg er måtelig treig med å vise frem kjolen min. Hva kan man si? Har både vært utslått av influensa og vært på vinterferie til fiine landet!
Bildet er ikke blandt de beste, da det er tatt rett etter at kjolen ble ferdig og jeg er rimelig fed up av hele greien. På bildene fra ballet kom hverken jeg eller kjolen til vår rett, så da får det duge med dette.
Jeg kan ikke si at jeg er misfornøyd med kjolen på noe vis. Det eneste måtte i så fall være at den ble en anelse stor oppe, noe som gjorde at jeg måtte sy fast BH'en i kjolen. Livet mitt er ganske kort, så derfor droppet jeg sløyfen. Skjørtet ble skamsvært på grunn av tre (!) lag med tyll i underskjørtet. Så da var det bare å ta saksen fast og tone det hele ned.
Ballet var også en helsuksess, selv om morgenen etter ikke var like festlig.

If you know me, you would know that I like to take my time. And me not showing off my dress before now, is nothing but proof. The picture is not among my best work, however, and it is quite possible that it has something to do with the fact that it was taken at a point when I was so fed up I didn't know what to do with myself.
I am very pleased with how the dress turned out, although is a notch too big on the upper bodice.
So summa summarum- the dress was a great success, even though I had to make the bodice twice due to me bruning the first one while ironing it.

share this on »

{Pinterest}

2 Comments »

Det nærmer seg med stormskritt- bare 5(!!!) dager igjen til den store dagen, og kjolen begynner heldigvis å ta form. Var så godt som ferdig forleden dag men da jeg tok den på meg oppdaget jeg til min store misnøye at livet var alt for stort. Vel, da jeg har innsett at det ikke er mulig for meg å legge på meg såpass mye før onsdag, ja da er det bare å sette sprettekniven i og gjennomføre plan B. Overdelen er nå sydd inn med hele 5 cm i hver side, og jeg er nesten i mål. Det som nå mangler er det h******* forpartiet med sammensnurpingene. Mønsteret er jo helt på trynet og det virker som om min hjerne er det samme. Men nå, etter en dags fabulering og iherdig tenking, har jeg endelig funnet ut hvordan det skal gjøres. Det jeg og har funnet ut, er at det er avsindig mye arbeid. Men det hjelper å vite hvordan alt arbeidet skal gjøres.
Bortsett fra dette, må jeg sy i glidelåsen og legge opp skjørtet som nå når meg til anklene (skal slutte rett over kneet...) Men skal nok få det til å passe selv lille meg. Bildet er ikke videre pent,ja, den ser nokså tåpelig ut uten modell, men det er i hvertfall et bevis på at det faktisk har vært fremgang siden sist!

The big day is coming up very quickly, but I can finally see the goalline somewhere in the distance when it comes to the dress. The front of the bodice has been, and still is, a complete nightmare. But it looks like I've cracked the code by now, and if there's a god up there who takes pity on me, I'll be all done Sunday night, as I've got work these upcoming days as well.

share this on »

{Pinterest}

1 Comment »

Symaskinen hat gått og gått de siste dagene, og kjolen begynner faktisk å ligne på en kjole.
Eneste som mangler på overdelen, er å sy sammen foret og kjolestoffet, og det samme gjelder skjørtet. Og selvfølgelig må de to delene syes sammen.
Hater dypt og intenst å sy tyll, men må man så må man. Litt spent på å se om jeg må løs med saksen eller ikke, for akkurat nå synes jeg at det er litt vel mye tyll. Og da har jeg brukt mindre enn hva det står i mønsteret, for der står det at det går med 3.60*1.80... Og da er det ikke brudetyll det er snakk om.

The dress is now looking somewhat like a dress, and I couldn't be more hppy.
The only parts left now, is stitching the top and skirt together.
The ruffle looks extremely huge, especially when resting on my hips...
But I should definitely manage to finish it even though I just have ten days left.

share this on »

{Pinterest}

legg igjen en kommentar »

Syr stadig på kjolen...
Har hatt et avbrekk nå, mest på grunn av en aldri så liten skade som har satt noen hindringer i aktivitetsnivået. Men, har da sydd litt i dag, og foret er nå så godt som ferdig. Alle sømmer er presset og lommer er sydd til spileene. Spilene har jeg bestillt fra England, så det jeg slipper de grusomme plastspilene som stikker hull i både stoff og hud. Nei, her eer det andre boller, med fantastiske metallspiler!!
Gikk selvfølgelig tom for sytråd, men tar en tidlig tur inn i morgen. Ellers blir det en sydag i morgen!!!!

Har forresten også funnet ut hva jeg skal strikke til fargealongen på hobbyboden. Har litt rester i lyseblå alpakka og tenkte å strikke en liten genser av dette.

I'm still sewing.
I had a minor accident and because of that, I've been unable to keep up with the desired activity level as of lately. I have, however, managed to get som time wwith the sewing machine today. The linen is almost done. Seams has been pressed and pockets for the corset are all ready. Of course my lovely corset come from the great ol' country of UK. Gotta love the brilliant people over there!!!
Starting on the ruffle tomorrow!!!
I've also been thinking as of what to do with the colour kal at Hobbyboden. Found some scrap of light blue alpacka and right now I'm thinking a little jumper...

share this on »

{Pinterest}

legg igjen en kommentar »

Neida, har ikke glemt kjolen min, selv om den riktignok har ligget noe urørt i en periode.
Men nå er i hvertfall foret ferdigsydd. Overdelen sydde jeg hele fire ganger, fordi første gangen skjønte jeg ikke helt strekene på mønsteret og sydde etter feil linjer (dvs, sydde igjen påningen hvor rynkene skal være) og andre gangen da jeg faktisk gjorde riktig, oppdaget jeg at den var alt for kort. Hadde jeg brukt den, hadde skjørtet startet rett under puppene, og det får da være grenser til vaktmester....
Ny, lengre overdel ble derfor sydd x2 og er veldig fornøyd enn så lenge.

Skjørtet trengte jeg bare å sy en gang, men må jo si at det er sinnsykt svært!!!!!! Det er sikkert plass til i hvertfall 3 av lille meg i det skjørtet. Nå skal det riktignok sies at det skal rynkes en hel del (en hel ekstrem del), så det blir nok fint til slutt.

The lining of my fab dress is now alle done, and very happy with the outcome so far. Had to sew the top a grand total of four times, so bit fed up with that bit of the dress right now. The skirt is enormous right now, but it won't stay that way :)

share this on »

{Pinterest}

legg igjen en kommentar »

Events coming up like pearls on a strring this year, so I figured it would be best to work on my sewing skills and sew a dress. Very tight schedule, the first event is mid-Feb, so there's no dwelling around.

share this on »

{Pinterest}

3 Comments »