Julekort

lørdag, desember 09, 2006

Noen julekort har sett dagens lys i løpet av kvelden.
Sånn blir det når helsen skranter og man må avlyse den planlagte byturen. Kjipt.
Kom plutselig på at jeg ikke har tenkt på julekort i år, og det må da gjøres noe med. Så tar man kreativiteten og litt vin fatt, og ender opp med dette resultatet

It's sad but true, my health has been keeping me at home tonight, and with nothing else to do, I've made some Christmas cards. About time as well, seeing that all of them are travelling over to the Green Green Grass of Home.
All it took was a dash of creativity followed by a tad wine.

Her har jeg brukt foliert gullkartong og festet englevinger av fjær på. For en litt mer ekslusiv 'feel' har det også fått et tynt, hvitt papir som inlegg. Krystaller i akryl er festet med "Merry Christmas"

This card was made from thich foiled gold paper. It has an angel's wings and little crystals attached. It also has an inlay of a very thin paper. Fulfills the exlusive look.


Merket som er festet på baksiden forteller egentlig ikke noe mer enn at det er jeg som har laget dem!

The badge on the back basically informs who made these cards.



Det neste kortet er av svart kartong. Et lite trehjerte har blitt malt svart og festet til sinkvinger med ståltråd og perler. Dette er igjen festet på det samme tynne papiret som er på innsiden av kortet.


This next card was made from black paper. I've painted a little heart black and attached it to the zink wings by the aid of some string and pearls.
The zink wings give it som weight, but oh well. I like it





Pynten på dette kortet er et hjerte laget av ståltråd, omkranset av hvite og lilla perler, samt en enslig rød perle som er festet i et anheng fra hjertespissen.

This card is decorated with a heart made of string, surrounded by white and purple pearls. There's also a lone red pearl attached on the tip of the heart.







Her er det krystaller som omkranser en sinkstjerne. Ganske enkelt og er vel egentlig ikke så veldig fornøyd med dette. Men det få nå så være

Crystals are encircling a star made of zink. Pretty simple, but can't say I'm a 100% happy with it. But oh well.




Dette kortet, som og ble det siste som ble laget i kveld, er pyntet med et juletre av sink. Juletreet er som seg hør og bør pyntet med krystaller i forskjellige farger og som alle juletrær må ha, har det også en stjerne i toppen. Også dette en sink stjerne.

This card, which also was the last one to be made tonight, has been decorated with a Christmas tree (also zink) The tree has been decorated with crystals and as every tree should have, it has a nice star adorning the very top.

share this on »
{Pinterest}
1 Comment »

One Response to “Julekort”

Anonym sa...

Så fine julekort du har laget. Håper du har kosa deg i Praha. Kjøpt masse fint, tenker eg....