Archive for desember 2010

Nightwatch 2.0

tirsdag, desember 21, 2010

IMG_1516

Jeg lovte for lenge siden at jeg skulle prøve å få skrevet ned et mønster på Nightwatch. Og den lovnaden har jeg tenkt å holde. Det tar bare litt lengre tid enn jeg hadde tenkt. Det har seg nemlig slik at julegavepresset meldte seg for alvor midt i mønsternedskrivingen, så da var det bare å sette inn høygiret og konsentrere seg om strikkingen. Så får jeg heller gå etter med lupen og prøve å finne ut av hva jeg har gjort, og hvor jeg har gjort det, etterhvert.

Men resultatet kan du se her. Nightwatch 2.0 er ikke helt likt originalen som kan sees her. For det første er dette strikket i Skinny Bugga på pinne nr 3 og det trekker ca 85 gram garn.
Fargen er en herlig melert grønn som var nærmest umulig å fotografere, snølys tiltross.

Er hvertfall godt fornøyd med sjalet og er ett skritt nærmere ferdig mønster. Og forhåpentligvis blir hun som finner det under juletreet mot slutten av uken fornøyd, hun også.

Ha fortsatt fine førjulsdager.

__________________________
Still showing off the Christmas gifts. Knit this shawl for my grandmother who loves everything green. The pattern is my own Nightwatch and the yarn is Skinny Bugga. Very pleased with the finished shawl and turns out my grandmother is too.

share this on »
{Pinterest}
5 Comments »

Baby, it's Cold Outside

onsdag, desember 15, 2010

IMG_1509
Det er kaldt i Polen om dagen. Så kaldt at man nærmest fryser av nesetippen om man skulle finne på å gå ut.
Når det er så kaldt, kommer overlevelsesinnstinktet frem og på pinnene finner man votter, luer, sjal og annet som kan gjøre absolutt nødvendige lufteturer litt mindre kalde.

Et eksempel er denne nystrikkede halsen. Den er strikket på pinne nr 2,5 i et sytrådtynt garn. Her snakker vi 1000 meter/50 gram og 100% kasjmir. Deilig myk, luftig og varm, med andre ord.
Jeg la opp nærmere to hundre masker og strikket 2r,2vr ribb i en halv evighet før jeg felte av med elastisk avfelling. Perfekt bakgrunnstrikk til diverse Power Point-lectures.

Den opprinnelige fargen er en lys, lys cyan, men synes det ble litt i blasseste laget. Så løsningen ble fargebad med Wilton konditorfarge i blått. Brukte en liter kokende vann med en teskje farge og det ble perfekt til halsen på 20 gram.

Ha en strålende flott onsdag. Nå er det snart juleferie for denne jenten. O lykke!

_________________________________
Icing colours from Wilton surely can be used to many a thing. This cowl started of a pale Cyan before it was soaked in blue Wilton dye. Simply love the new colour, and the fact that it is knit in 100% cashmere on thin needles doesn't exactly make it any worse. Christmas gift for my dad's wife.

share this on »
{Pinterest}
4 Comments »

Pepperkakebaking

lørdag, desember 11, 2010

IMG_1451

Det blir ikke jul uten pepperkaker.
Det vil si, det blir ikke jul uten lukten av pepperkaker.

I år ble det både pepperkaker og pepperkakehus, så nå lukter det pepperkaker i hele leiligheten og julestemningen er et faktum. Herlig! Deigen kommer fra Norge og smaker nesten bedre før den har vært i ovnen. Akkurat slik den skal.

Jeg har innsett at byggingeniør eller arkitekt nok ikke er for meg, så i år ble det kjøpt inn pepperkakehusformer herfra. Det fungerte fint, men først nå ser jeg at selv dette har jeg klart å klusse til- takene er limt på feil vei.
Jaja. Husene er sjarmerende de.

Ha en fortsatt fin lørdag!

IMG_1453

___________________________________
Getting into the Christmas spirit by baking gingerbread houses. Just love the christmas-y smell in the apartment.

share this on »
{Pinterest}
6 Comments »

Rosa blomster

torsdag, desember 09, 2010

IMG_1444
Det er nok ikke bare jeg som har det travelt nå i disse desemberdager. Riktignok er dagene mørkere, men det virker nesten som om de er kortere og. Og det er noe jeg liker dårlig.

Når det er som travlest er det perfekt med småprosjekter. Sånne prosjekter som blir ferdige nesten med en gang og man kan se resultatet av en velbrukt lesepause.

Denne gangen har jeg brukt en lesepause til å lage hårklemmer. For en stund siden dukket det opp en liten pose med cabochonblomster i postkassen min. Og sammen med fliseklemmer (eller lus, kjært barn har mange navn) ble de riktig så søte.

Ønsker deg en fortsatt fin desemberkveld!

_________________________________
Paired some bobbins with pale pink cabochon flowers et voila

share this on »
{Pinterest}
2 Comments »

Elefantmarsjen II

søndag, desember 05, 2010

IMG_1406
En god ting kan ikke gjentas nok ganger, er det noe som heter. Jeg fikk i høst tilbud om å strikke en ny elefantgenser og var snar til å si ja.
Genseren er i størrelse 3-4 år og er strikket i Falk fra Dale på pinne nr 3.5. Videre forskjeller fra originalen er at hver stripe går over 6 pinner, ikke 4 som i den første.
Oppskriften er min egen, mikset og trikset til etter Zimmermanns prosentsystem.

Så får man bare håpe at selv om jenten kanskje ikke blir så fornøyd med myk pakke under treet, så blir i hvertfall foreldrene det.

Ha en fin 2. søndag i advent!

______________________
A co-worker of mine asked if I could knit an Elephant sweater for her granddaughter for Christmas. Knit using the Zimmermanian system, sizing 3-4 years.

share this on »
{Pinterest}
12 Comments »