Archive for januar 2007

babyteppet fiks ferdig

mandag, januar 29, 2007


Det var ikke mye som var igjen før dette teppet var ferdig, men nå er deti hvertfall helt ferdig og må si meg ganske fornøyd. Var litt spent på hvordan løsningen med knappene ville bli, men er egentlig fornøyd.
Det er ikke så lett å se på bildet, men det hvert hjørne har en blomst dannet av perlemorsknapper i hvitt og rosa. Når teppet så svøpes om en liten tass, vil det være mulig å kneppe igjen teppet, slik at det sitter godt samtidig som det ser pent ut. Total størrelse er 90x90 cm, og det holdt med 100g.

The baby blanket is now officially work completed.This beauty is 90x90 cm big and weighs in at 100g.
I have a thing for buttons (first step is admitting it, right? ) but this time I also found a practical use for the buttons. See, when the baby is all snuggled up in this blanket, you can button the flowers and the blanket will stay in place. Of course, seeing as this is in fact meant for a tiny baby, the buttons are fastened and secured carefully. Wouldn't want any choking!!

share this on »
{Pinterest}
2 Comments »

Babyteppet uten pinner

onsdag, januar 24, 2007


Babyteppet har faktisk fraskilt pinnene et par dager nå, men jeg er på stedet hvil med selve finishen. Teppet er blokket og alt er vel, men den ideen som var så god forsvant på veien. En ny, nesten like god ide er påbegynt, men vil ikke si noe om den før jeg er fornøyd og ferdig. Men både praktisk og dekorativt tror jeg det skal bli.

The baby blanket has been off the needles for a few days now, but sadly I haven't been able to convince myself of what to do next with the last finishing touches.

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Theo & Thea

lørdag, januar 20, 2007


Disse to småtrollene har ligget godt gjemt i skapet mitt en god stund. Med andre ord var det sannelig på tide at de fikk komme fram i dagslys og ferdigstilt.
Må si at jeg angrer litt på at jeg begynte å sy disse for hånd, hadde jo gått så mye fortere på symaskinen. Men ble da ferdig, selv om det ble en heller lang pause mellom øktene. Ganske så fornøyd med resultatet. Har sydd inn to lag cellofan i ørene for å få knitrelyd, og en bjelleboks har fått bosted i kroppen.

Finally, after what seems to be forever, I managed to get my act together and finish these two. Sewing by hand takes ages, but have to say I'm pleased with the outcome.
Seeing that these two were originally made for baby twins, I stuffed the body with a bell, and placed some celophane in the ears for sound effect.
Well, the twins are walking and talking by now, but I'm sure the future will bring some new owners!

share this on »
{Pinterest}
1 Comment »

Babyteppet vokser


Det går framover med babyteppet, og i skrivende stund er jeg over halvveis. Veldig fornøyd med den kanten jeg valgte på teppet, så gjenstår det å se hvordan det ferdige resultatet blir.
Det går stadig fremover på pinne nr 6, så det blir nok ferdig om ikke så alt for lenge.

The baby blanket is still on the needles, but getting there at a quick pace. Pleased with the way the borders seems to be turning out, although I see that some serious blocking will be in order. Can't wait to add the finishing touches :)

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Til en liten en...


Har følelsen av at folk formerer seg som bare juling nå for tiden, og hva kan man da gjøre enn å bygge opp et lite lager?
Har lenge hatt planer om å strikke denne jakken, bare ikke klart å bestemme meg for farger. Er veldig fornøyd med det valget jeg endte opp med, synes den bleke blåfargen passer fint med den mørke brune.
Det finnes sikkert et mønster på denne jakken, men jeg finstuderte en ferdig jakke på en sovende modell, og håper det blir noenlunde likt.
Riller på pinnenr 2.5 går fort, og nå når et forstykke og et erme er ferdig, har jeg ca 50 cm igjen.
Om jeg ikke har gått lei på slutten, har jeg en mulig plan for både bukse og lue som passer til. Den som venter får se.

Many, many years ago, when I was a sweet little baby, my aunt knitted me a cardigan like this. It was bright yellow and white!
As you can see, I'm using pale blue and a mocca brown. About 2\3 of the cardigan remains, but it is a quick knit regardless of the thin needles.

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Nesten ferdig...


Joda, flettejakken kommer stadig nærmere ferdigstatusen. Nå er foret tegnet opp og klippet ut. Om den faktisk blir sydd før jeg er ferdig med kjolen, ja det tviler jeg på. Så mye styr dette med å skifte tråd og sømstr (jadda,jadda, bare unnskyldninger for å vente, vet det...)

The cable cardigan is still a work in progress, but at least the lining is all marked out and attacked by the scissors.

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Progress... Den store kjoleprøven del II



Neida, har ikke glemt kjolen min, selv om den riktignok har ligget noe urørt i en periode.
Men nå er i hvertfall foret ferdigsydd. Overdelen sydde jeg hele fire ganger, fordi første gangen skjønte jeg ikke helt strekene på mønsteret og sydde etter feil linjer (dvs, sydde igjen påningen hvor rynkene skal være) og andre gangen da jeg faktisk gjorde riktig, oppdaget jeg at den var alt for kort. Hadde jeg brukt den, hadde skjørtet startet rett under puppene, og det får da være grenser til vaktmester....
Ny, lengre overdel ble derfor sydd x2 og er veldig fornøyd enn så lenge.

Skjørtet trengte jeg bare å sy en gang, men må jo si at det er sinnsykt svært!!!!!! Det er sikkert plass til i hvertfall 3 av lille meg i det skjørtet. Nå skal det riktignok sies at det skal rynkes en hel del (en hel ekstrem del), så det blir nok fint til slutt.

The lining of my fab dress is now alle done, and very happy with the outcome so far. Had to sew the top a grand total of four times, so bit fed up with that bit of the dress right now. The skirt is enormous right now, but it won't stay that way :)

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Ferdig strikket

onsdag, januar 10, 2007


Ja, så var flettejakken ferdig strikket. Nå gjenstår altså bare sammensyingen og foringen. Så sånn sett er det en fordel at symaskinen er fremme for tiden :)

Veldig lei fletter nå, men har ho innsett at det hører en lue til, så da blir det vel mer fletter i nærmeste frremtid. Men men.

ganske fornøyd med denne så langt, i hvertfall!

Done with the cables.... well, at least for now.
I can say with an honest heart that I'm very pleased that the sewing machine is up and running at the moment, because, well.. let's just say I know the fine being I find myself in :)

share this on »
{Pinterest}
1 Comment »

Den spede start


Var innom Bånsull i dag, og kom ganske så beleielig på at noen kom med en forespørsel på et teppe for en stund siden, så da var det ikke annet å gjøre enn å plukke med seg et hespe og finne pinnene fram.
Ikke noe spennende (selv om jeg har en plan for en vri som kanskje gjør det litt mer spennende), men helflott busstrikking :)


Yeah, yeah... I know... I shouldn't... But I had a free lesson today, and I swear I could hear a whisper "pleeeeease.... pleeease buy me" So what could I do? Leave the yarn all depressed and lonesome? Nooooo.... That wouldn't be human.
So yeah, baby blanket on the needles. And just for the record; someone requested one a very long time ago, so i most definitely have an excuse. Not that I needed one, but oh well.

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Omslagsjakke i mohair

søndag, januar 07, 2007


Er stadig med i UFO alongen, og i dag har jeg faktisk ferdigstilt noe!!!!
Produktet som ble ferdig i dag var denne omslagsjakken strikket i Fonty fra Ombelle. Mønsteret fant jeg i Familien for en veldig god stund siden, og jakken var veldig rask og grei å strikke. Ja faktisk var de strikket på en og samme dag. Monteringen, derimot lot seg vente på, og det var først nå i dag, nesten 2 år senere, at den faktisk ble montert. Skammelig, skammelig.



Da jeg fant frem posen i dag, fant jeg det som var igjen av garnet. Og dette måtte jo brukes opp. Etter en rask tur i tankeboksen og 45 minutter med fantasistrikking, var denne luen ferdig. Ikke noen oppskrift annet enn mitt eget lille hode, men er rimelig fornøyd med den :)

Finally got my act together andd finished this wrap cardigan today. It has been stored away in my closet for such a long time- it was well about time I did something about it. As I finished, I figured that it needed a hat to go with it, and with that this hat was born. Very happy with the outcome with the hat, partially happy with the cardigan.

share this on »
{Pinterest}
2 Comments »

Den store kjoleprøven... del 1

lørdag, januar 06, 2007



Føler meg litt vågal for tiden, men har altså begynt på en kjole. Mønster og stoff er kjøpt inn (til den nette totalsum av 900 kr, og det er etter at 20% er trukket fra...) og det er bare til å begynne.


Har valgt en kjole fra Vogue, så har ikke akkurat valgt det mest forståelige mønsteret, men det får stå sin prøve.


Falt helt for stoffet i butikken- brunsvart silketaft med svarte prikker i fløyel. Foret er brunt og tyllen svart.



Sjokkert over mengden stoff som skulle med. Til lille meg, som kun er 162 høy, går det med 3m av kjole\forstoff og 3.60 m med tyll. Med andre ord er det et heftig skjørt på denne kjolen.




Oppstartsdato for prosjektet var 4 januar 2007, og pr i går kveld var mønster klippet ut (gresskjedelig), alle mønsterdelene klippet ut i forstoff (inkl kritting av alle nødvendige detaljer) og skjørtet i kjolestoffet klippet opp. Har ikke klippet ut selve toppen i kjolestoffet enda, da klokken nærmet seg midnatt og jeg ikke var våken nok til å tenke helt klart. Må nemlig fundere litt over hva som blir finest- da det er umulig å få prikkene til å møtes i alle sømmene. På skjørtet er det ikke så farlig, fordi det skal snurpes i endte potens, så det vil ikke være skandale om det er en liten kollisjon. Men på toppen, da spesielt i sømmen som kommer midt foran ja der er det ganske vesentlig. Det samme gjelder for sømmene på sidene og midt bak på ryggen. Jukse varianten hadde vært løst hår, men håret er nok ikke langt nok...


Men det går seg nok til, må bare være litt kreativ og trøste meg med at det er vel 5 uker til kjolen må være helt ferdig....



Events coming up like pearls on a strring this year, so I figured it would be best to work on my sewing skills and sew a dress. Very tight schedule, the first event is mid-Feb, so there's no dwelling around.

share this on »
{Pinterest}
3 Comments »

Sommerfugl

mandag, januar 01, 2007




I romjulen kjøpte jeg både ull, nåler og plate til nålefilting. Et av målene for 2007 er nemlig å lære noe nytt. Derfor måtte nålefilting prøves.

Prøvde med litt tilfeldig stikking i romjulen, men det ble ikke noe mer enn det.

Bestemt satte jeg meg ned i dag og begynte jakten på nålefiltingsinfo på nettet. Måtte jo finne ut hvordan dette gjøres. Så litt i Mianns blogg, og sukket mens jeg skjønte at slike figurer kan jeg bare drømme om å lage. Men

det betyr ikke at man ikke kan gjøre et lite og patetisk forsøk på å prøve ;)


I hvertfall, etter å ha lest litt hos Panduro, stukket meg i fingen et par ganger og sagt noen gloser(som jeg forøvrig er sikker på at jeg hadde som nyttårsforesett å ikke si) var denne little tassen født; en sommerfugl så klart!


Felted this little butterfly today. My first attempt at this tecnique, and must say that I'm pretty content with the outcome, even though my finger were bleeding like rivers at one point.

share this on »
{Pinterest}
legg igjen en kommentar »

Nytt år- nye muligheter


To tidlige morgentimer i 2007 gikk med til å sette disse to til verden.

Veldig flott måte å kurere en selvforskyldt hodepine...

Strikket av et garn som ble kjøpt i UK for veeldig lenge siden, men om disse faller i smak, så tror jeg at det skal få ben å gå på! Det kommer ikke så veldig tydelig frem av bildet, men det er en trås i perlemorskimmer.
Disse er i str ca 6mnd og mønsteret flyter for tiden rundt i mitt hode.


Spent the wee hours of the first morning in 2007 to knit these booties. Not completely sure if I like them, but oh well.
Size is somewhere around 6 months.

share this on »
{Pinterest}
2 Comments »